← 诗藏首页
九日黃白二菊花盛開對懷劉二十八
清丽闲适淡雅喜悦豪迈
西花雖未謝,二菊又初芳。
鬢雲徒云白,腰金未是黃。
曙花淩露彩,宵豔射星芒。
日正開邊樹,風清發更香。
山椒應散亂,籬下倍熒煌。
泛酒遙相憶,何由共醉狂。
(見蒲積中《古今歲時雜詠》卷三五)(按:此詩原署「相公」,其次爲劉禹錫和詩「素萼迎寒秀」云云,檢劉詩收《劉賓客外集》卷四,題作《和令狐相公九日對黃白二菊花見懷》,知此詩爲楚作。
)。
白话解读
这是一首清丽的诗,令狐楚以独特的笔法,将内心的情感娓娓道来。“西花雖未謝,二菊又初芳。”寥寥数字便勾勒出意境,“鬢雲徒云白,腰金未是黃。”则进一步深化了这层意思。整首诗清丽而不失韵味,花影间都是诗人对生活、对人生的感悟。