← 诗藏首页
兵要望江南 占霧第五(京本列第八○十首) 四
孤独惆怅忧愁清丽豪迈
兵發日,霧氣晝昏昏(京本作「紛紛」)。
一(辛本、川本、京本作「欲」)似露來兼灑(京本作「霧來兼似」)雨,此爲天泣淚(京本作「血」)紛紛,須駐(京本作「駐泊」)賞三軍。
白话解读
这是一首孤独的诗,易靜以独特的笔法,将内心的情感娓娓道来。“兵發日,霧氣晝昏昏(京本作「紛紛」)。”寥寥数字便勾勒出意境,“一(辛本、川本、京本作「欲」)似露來兼灑(京本作「霧來兼似」)雨,此爲天泣淚(京本作「血」)紛紛,須駐(京本作「駐泊」)賞三軍。”则进一步深化了这层意思。这孤独的诗句,雨声依然能触动今人的心弦。