和李校書新題樂府十二首法曲 - 元稹

吾聞黃帝鼓清角，弭伏熊羆舞玄鶴。
舜持干羽苗革心，堯用咸池鳳巢閣。
大夏濩武皆象功，功多已訝玄功薄。
漢祖過沛亦有歌，秦王破陣非無作。
作之宗廟見艱難，作之軍旅傳糟粕。
明皇度曲多新態，宛轉侵淫易沈著。
赤白桃李取花名，霓裳羽衣號天落。
雅弄雖云已變亂，夷音未得相參錯。
自從胡騎起煙塵，毛毳腥羶滿咸洛。
女爲胡婦學胡妝，伎進胡音務胡樂。
火鳳聲沈多咽絕，春鶯囀罷長蕭索。
胡音胡騎與胡妝，五十年來競紛泊。

白话解读

在这首诗中，诗人元稹用细腻的笔触描绘了一幅清丽的画卷。“吾聞黃帝鼓清角，弭伏熊羆舞玄鶴。”寥寥数字便勾勒出意境，“舜持干羽苗革心，堯用咸池鳳巢閣。”则进一步深化了这层意思。诗人的情感云霞，让读者不禁为之动容。