和李校書新題樂府十二首西涼伎 - 元稹

吾聞昔日西涼州，人煙撲地桑柘稠。
蒲萄酒熟恣行樂，紅豔青旗朱粉樓。
樓下當壚稱卓女，樓頭伴客名莫愁。
鄉人不識離別苦，更卒多爲沈滯遊。
哥舒開府設高宴，八珍九醞當前頭。
前頭百戲競撩亂，丸劒跳躑霜雪浮。
獅子搖光毛彩豎，胡騰醉舞筋骨柔。
大宛來獻赤汗馬，贊普亦奉翠茸裘。
一朝燕賊亂中國，河湟沒盡空遺丘。
開遠門前萬里堠，今來蹙到行原州。
去京五百而近何其逼，天子縣內半沒爲荒陬。
西涼之道爾阻脩，連城邊將但高會，每聽此曲能不羞。

白话解读

这是一首感伤的诗，元稹以独特的笔法，将内心的情感娓娓道来。“吾聞昔日西涼州，人煙撲地桑柘稠。”寥寥数字便勾勒出意境，“蒲萄酒熟恣行樂，紅豔青旗朱粉樓。”则进一步深化了这层意思。这感伤的诗句，白雪依然能触动今人的心弦。