← 诗藏首页
在晋永和，癸丑暮春，初作兰亭会。
集众贤，临峻岭崇山，有茂林修竹流水。
畅幽情，纵无管弦丝竹，一觞一咏佳天气。
於宇宙之中，游心骋目，此娱信可乐只。
念人生相与放形骸。
或一室晤言襟抱开。
静躁虽殊，当其可欣，不知老至。
然倦复何之。
情随事改悲相系。
俯仰间遗迹，往往俱成陈矣。
况约境变迁，终期於尽，修龄短景都能几。
谩古换今移，时消物化，痛哉莫大生死。
每临文吊往一兴嗟。
亦自悼不能喻於怀。
算彭殇、妄虚均尔。
今之视昔如契，后视今犹昔。
故聊叙录时人所述，概想世殊事异。
后之来者览斯文，将悠然、有感於此。
白话解读
吴潜的这首哨遍，字里行间透着一股豁达的气息。“在晋永和，癸丑暮春，初作兰亭会。”寥寥数字便勾勒出意境，“集众贤，临峻岭崇山，有茂林修竹流水。”则进一步深化了这层意思。整首诗豁达而不失韵味，水波间都是诗人对生活、对人生的感悟。