奉天酬別鄭諫議雲逵盧拾遺景亮見別之作 - 戴叔倫

巨孽盜都城，傳聞天下驚。
陪臣九江畔，走馬來赴難。
伏奏見龍顏，旋持手詔還。
單車不可駐，朱檻未遑攀。
故人出相餞，共悲行路難。
臨岐荷贈言，對酒獨傷魂。
世故山川險，憂多思慮昏。
重陰蔽芳月，疊嶺明舊雪。
泥積轍更深，木冰花不發。
鄭君間世賢，忠孝乃雙全。
大義棄妻子，至淳易生死。
知心三四人，越境千餘里。
駿馬帳前發，驚塵路旁起。
樓頭俛首看，莫敢相留止。
拜闕奏良圖，留中沃聖謨。
洗兵救衞郡，誘敵討幽都。
名亞典屬國，良選諫大夫。
從容九霄上，談笑授陰符。
盧生富才術，特立居近密。
採掇獻吾君，朝廷視聽新。
寬饒狂自比，汲黯直爲鄰。
就列繼三事，主文當七人。
可憐長守道，不覺五逢春。
昔去城南陌，各爲天際客。
關河煙霧深，寸步音塵隔。
羈旅忽相遇，別離又茲夕。
前悲涕未乾，後喜心已慼。
而我方老大，頗爲風眩迫。
夫君幷少年，何爾鬢鬚白。
惆悵語不盡，裴回情轉劇。
一尊自共持，以慰長相憶。

白话解读

戴叔倫的这首诗，字里行间透着一股清丽的气息。“巨孽盜都城，傳聞天下驚。”寥寥数字便勾勒出意境，“陪臣九江畔，走馬來赴難。”则进一步深化了这层意思。这清丽的诗句，月光依然能触动今人的心弦。