← 诗藏首页
河湟戍卒去，一半多不迴。
家有半菽食，身爲一囊灰。
官吏按其籍，伍中斥其妻。
處處魯人髽，家家杞婦哀。
少者任所歸，老者無所攜。
況當札瘥年，米粒如瓊瑰。
纍纍作餓殍，見之心若摧。
其夫死鋒刃，其室委塵埃。
其命即用矣，其賞安在哉。
豈無黔敖恩，救此窮餓骸。
誰知白屋士，念此飜欸欸。
白话解读
这是一首豁达的诗，皮日休以独特的笔法，将内心的情感娓娓道来。“河湟戍卒去，一半多不迴。”寥寥数字便勾勒出意境，“家有半菽食，身爲一囊灰。”则进一步深化了这层意思。诗人的情感自然流露，让读者不禁为之动容。