流夜郎半道承恩放還兼欣剋復之美書懷示息秀才 - 李白

黃口爲人羅，白龍乃魚服。
得罪豈怨天，以愚陷網目。
鯨鯢未翦滅，豺狼屢翻覆。
悲作楚地囚，何日秦庭哭。
遭逢二明主，前後兩遷逐。
去國愁夜郎，投身竄荒谷。
半道雪屯蒙，曠如鳥出籠。
遙欣剋復美，光武安可同。
天子巡劒閣，儲皇守扶風。
揚袂正北辰，開襟攬羣雄。
胡兵出月窟，雷破關之東。
左掃因右拂，旋收洛陽宮。
迴輿入咸京，席卷六合通。
叱咤開帝業，手成天地功。
大駕還長安，兩日忽再中。
一朝讓寶位，劒璽傳無窮。
媿無秋豪力，誰念矍鑠翁。
弋者何所慕，高飛仰冥鴻。
棄劒學丹砂，臨鑪雙玉童。
寄言息夫子，歲晚陟方蓬。

白话解读

在这首诗中，诗人李白用细腻的笔触描绘了一幅孤独的画卷。“黃口爲人羅，白龍乃魚服。”寥寥数字便勾勒出意境，“得罪豈怨天，以愚陷網目。”则进一步深化了这层意思。整首诗孤独而不失韵味，月光间都是诗人对生活、对人生的感悟。