← 诗藏首页
白雲向空盡(原注:《類詩》作焦郁。《全唐詩》五○五作焦郁詩〖1〗)
豁达感伤哲理怀古悲壮
白雲生(一作「昇」)遠岫,搖曳入晴空。
乘化隨舒卷,無心任始終。
欲銷仍白(一作「帶」)日,將斷或(一作「更」)因風。
勢薄飛難定,天高色易窮。
影收元氣表,光滅太虛中。
況(一作「儻」)若從龍去(一作「出」),還施潤(一作「濟」)物功。
(《文苑英華》一八二《省試》)(明刻本《文苑英華》注引《類詩》,指宋人所編之《唐宋類詩》,其於省試諸詩的歸屬,與《文苑英華》有異。
就今所可考知之各例看,多以《文苑英華》所署者爲長。
而《全唐詩》多從《類詩》,似未允。
)。
白话解读
这是一首豁达的诗,周存以独特的笔法,将内心的情感娓娓道来。“白雲生(一作「昇」)遠岫,搖曳入晴空。”寥寥数字便勾勒出意境,“乘化隨舒卷,無心任始終。”则进一步深化了这层意思。这豁达的诗句,跨越千年依然能触动今人的心弦。