← 诗藏首页
總聞詩涕泗交下爲一章寄嬌羞娘子（題擬）
豁达感伤哲理清丽闲适
憶兒貌，念兒心，望兒不見涙沾襟。
時殊世異難相見，棄謝此生當訪尋。
（以上三首均見程毅中校點本《玄怪錄》卷二。
異文及改動均係程氏據《太平廣記》卷三二七校改。
（〖1〗《玄怪錄》云：梁天監元年，顧總爲縣吏，數被鞭捶，因逃墟墓間。
遇二黃衣，自稱爲王粲、徐幹，謂總生前是劉楨，並出楨卒後所爲詩。
幹復述楨女嬌羞娘憶父詞，總感而作一章以寄。
既別，持楨卒後詩見縣宰，宰待以賓禮。
後不知總所在。
〖節錄大概〗）。
白话解读
这是一首豁达的诗，不詳以独特的笔法，将内心的情感娓娓道来。“憶兒貌，念兒心，望兒不見涙沾襟。”寥寥数字便勾勒出意境，“時殊世異難相見，棄謝此生當訪尋。”则进一步深化了这层意思。读来令人回味无穷，云霞穿越千年依然动人。