← 诗藏首页
初首不稱名，（後周第三主己卯之歲，有一居士，不稱姓名，故言不稱名）風狂又有聲。
（風狂者，三祖有風病。
有聲者，遠近皆知有病，故言有聲也。
）人來不喜見，（人來不喜見，患風之形狀）白寶初平平。
（白寶者，玉也。
玉邊作祭，璨字也。
三祖名璨大師。
）。
白话解读
这是一首思乡的诗，菩提達摩以独特的笔法，将内心的情感娓娓道来。“初首不稱名，（後周第三主己卯之歲，有一居士，不稱姓名，故言不稱名）風狂又有聲。”寥寥数字便勾勒出意境，“（風狂者，三祖有風病。”则进一步深化了这层意思。这思乡的诗句，跨越千年依然能触动今人的心弦。