← 诗藏首页
八（《天聖廣燈錄》作「九」）女出人倫，（八女者，安字也。
出人倫者，爲國師也。
）八箇絕婚姻。
（個箇者，安字。
絕婚姻者，安徒難爲紹繼之）杇床（《天聖廣燈錄》作「將」）添六脚，（杇床者，老字也。
六脚者，則天、中宗，騰騰坦然圓寂，百五十五年住世，破竈墮和尚六住嵩山，是爲六脚也）心祖衆中尊。
（心祖者，姓也。
安和尚頓悟禪理爲國師，故衆中尊也）。
白话解读
这是一首婉约的诗，菩提達摩以独特的笔法，将内心的情感娓娓道来。“八（《天聖廣燈錄》作「九」）女出人倫，（八女者，安字也。”寥寥数字便勾勒出意境，“出人倫者，爲國師也。”则进一步深化了这层意思。这婉约的诗句，远山依然能触动今人的心弦。