← 诗藏首页
三曾到楊府,五轉歸馬湖。
身上千斤肉,今還趙阿奴。
(見何光遠《鑑誡錄》卷十《魚還肉》)(〖1〗《鑑誡錄》云:「天復初,任可芝任戎州刺史日,有魚人趙阿奴,善釣大魚。
……其年秋,忽獲一絡子魚,果重千斤,背上自然有字,其文金色,觀者感傷。
趙阿奴因此從軍,遂改釣業。
其大魚背上字云〖略〗。
」)。
白话解读
读不詳的这首诗,仿佛置身于清丽的情景之中。“三曾到楊府,五轉歸馬湖。”寥寥数字便勾勒出意境,“身上千斤肉,今還趙阿奴。”则进一步深化了这层意思。这清丽的诗句,浮云依然能触动今人的心弦。